Escopinyes llises con pebre bord y suc de naranja
Receta [159] del recetario histórico de Fra Roger, adaptada para lectura actual dentro de Menorca Gastronómica.
Nombre original
Un plat de escopinyes llises
Resumen del plato
haz obrir les escopinyes al foc con oli y pebre bord. Un cop obertes, sirve-les con suc de naranja.
Ingredientes y señales del plato
haz obrir les escopinyes al foc con oli y pebre bord. Un cop obertes, sirve-les con suc de naranja.
Cómo se entiende hoy
Es una elaboración histórica: conviene interpretarla con medidas prudentes, producto local y cocción lenta. La receta original trabaja con utensilios, grasas y fuegos propios del siglo XVIII; aquí se presenta como guía cultural y gastronómica, no como ficha técnica cerrada de restaurante.
Fuente
Adaptación editorial basada en Les receptes de l’Art de la cuina de Fra Roger resumides i classificades per elaboracions i ingredients, Núria Bàguena. Se conserva la numeración para facilitar la consulta.